花非花雾非雾什么意思

花非花，雾非雾的意思是：像花而不是花，似雾而不是雾。这句话出自唐代诗人白居易的《花非花》。表面上是描写花和雾，但实际上，它是对爱情的一种抽象描述，展现出一种朦胧、缥缈、转瞬即逝的感觉。

花非花雾非雾的意思是：一种朦胧、迷离、难以捉摸的状态或情境。详细解释： 字面意义：从字面上来看，“花非花”和“雾非雾”都表达了一种不确定性和模糊性。

似花又不是花，似雾又不是雾。体现了一种朦胧，如真如幻的感觉。“花非花雾非雾”是唐代白居易《花非花》里的首句。全文为：花非花，雾非雾，夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。此诗翻译过来是：似花又不是花，似雾又不是雾，半夜时到来，天明时离去。

解释：表达对人生如梦幻泡影，如雾亦如电的感慨，表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。原文及出处：《花非花》唐·白居易 花非花，雾非雾，夜半来，天明去。来如春梦几多时？去似朝云无觅处。白话译文：像花而不是花，似雾而不是雾。

花非花，雾非雾的翻译：像花而不是花，似雾而不是雾。原文：花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时，去似朝云无觅处。译文：像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时分到来，天亮以后离去。来时仿佛短暂而美好的春梦？离去时又像清晨的云彩无处寻觅。