苹果iOS 18.4更新 AI功能支援中文但仅限简体

苹果公司（Apple）今天释出iOS 18.4等作业系统更新，个人智慧系统Apple Intelligence功能支援包含简体中文在内的更多语言，但尚未支援繁体中文；欧盟地区的iPhone与iPad使用者现在首度可使用Apple Intelligence功能。

苹果在官网宣布，Apple Intelligence功能支援多种新语言，包括法文、德文、义大利文、葡萄牙文 （巴西）、西班牙文、日文、韩文与简体中文，以及新加坡与印度的在地化英文，并可于全球大部分地区使用。

Apple Intelligence也拓展至空间运算设备Apple Vision Pro，首批功能支援美式英文，使用者能透过「书写工具」进行校对、改写和摘要文字，也可以运用人工智慧（AI）聊天机器人ChatGPT撰写文字，或是用Genmoji制作表情符号。

在iOS 18.4、iPadOS 18.4与macOS Sequoia 15.4更新中，新增数个Apple Intelligence功能，包括「重要通知」，协助使用者即时掌握有时效性的沟通内容；另一项新功能只需输入描述，即可在Mac上制作回忆影片；「影像乐园」则新增「素描」风格，可产出手绘风格的图像。

先前只有iPhone 16系列可以透过「相机控制」按钮启动「视觉智慧」功能，现在透过iOS 18.4更新，也开放iPhone 16e和iPhone 15 Pro系列使用，只要按住侧边的「动作」按钮，就能快速了解周围地点和物品，例如查询餐厅或商家详细资讯、翻译文字、生成摘要或朗读内容、识别动植物等。

iOS 18.4其他的增强和改进内容包括App Store可暂停下载或更新App、Podcast新增小工具可追踪喜爱的节目、「环境音乐」可播放符合当下情境的音乐，以及「照片」App新增过滤条件与隐私选项等。