抹掉军事传奇 清洗DEI内容掀民众怒火 五角大厦给解释恢复部分网页

美国国防部与陆军先前移除了强调纳瓦霍译码员（Navajo Code Talkers）和其他美洲原住民老兵重要战时贡献的网页，引发公众抗议、媒体报导与原住民部落谴责后，19日恢复了部分文章与连结。官员表示，这些资料是被错误删除。

美联社与亚利桑纳共和报报导，最初下架动作属于清除任何提倡多元、平等、共融（DEI）的军事内容。在川普总统签发终止联邦政府DEI计划的更广泛行政命令后，国防部删除了数千个表彰女性和少数族裔群体贡献的网页。

根据Axios盘点，川普政府的反DEI清洗抹掉了许多军事传奇。除了纳瓦霍译码员外，棒球运动员兼民权先驱罗宾逊（Jackie Robinson）与几乎全由第二代日裔美国人组成的美国陆军第442步兵团等，都有相关网页一度遭到下架。

另外，华盛顿邮报报导，五角大厦进行DEI清洗期间，也移出了专门表彰1945年《硫磺岛升旗》升旗照6位陆战队员之一、皮马印地安人一等兵海耶斯（Pfc. Ira Hayes）的网页，至今仍未恢复。

根据五角大厦官员说法，纳瓦霍译码员的资料被错误删除了。发言人奥利亚特（John Ullyot）在声明中表示，「在极少数的情况下，内容无论是故意还是因为疏忽而被移除，都超出了指令明确列出的范围，我们指示相关部门，让他们更正内容，因而表彰我们的英雄们跟他们的美国同胞一起竭诚效力，仅此而已」。

美联社指出，译码员的几个网页18日出现了「404 - 找不到网页」。部分网页19日已经恢复上线，但任何提到美洲原住民传统月的网页仍然无法打开；DEI清洗行动删除的数千个其他网页仍然处于离线。

根据纳瓦霍国（Navajo Nation）总统奈葛伦（Buu Nygren）发布的声明，白宫官员知会纳瓦霍国，人工智慧（AI）驱动的自动审查程序在寻找含有DEI举措的内容，导致提到「纳瓦霍」的内容被删除，并指他对解答感到满意。

奈葛伦说，「我想向纳瓦霍族人保证，我们与联邦官员保持密切联系，以确保我们珍重的纳瓦霍译码员传奇，永远不会从美国和纳瓦霍历史抹去」，又指美国各地574个联邦承认的部族都是主权国家，不受DEI分类界定。这个立场得到其他美洲原住民领袖广泛支持。