推广华文教育数十年 钟幼兰膺选众议员73区杰出女性

加州第73区州众议员Cottie Petrie-Norris27日晚间举办第七届「年度杰出女性」（Women of the Year）颁奖典礼，表彰橙县四名杰出女性。南海岸中华文化协会执行钟幼兰（Yulan Chung）因为推广中文教育、多元文化交流及社区服务贡献卓越，成为唯一华裔获奖者，并公开接受表彰。

另三位获奖女性为 : 维珍银河政府事务和研究运营副总裁 Sirisha Bandla，非营利组织 Rising Above Disabilities (RAD) Camp 联合创始人 Katie Webb Brundrige 和 Meghan Clem。

钟幼兰致词表示，南海岸中华文化协会已为尔湾社区服务近50年，自己能够代表协会、特别是亚太裔女性接受表彰，深感荣幸。她强调，亚太裔女性的辛勤工作和坚定承诺常常被忽视，能够代表她们获得这份荣誉意义重大，与大家共享这份喜悦。

颁奖典礼当天，橙县督委会主委弗利（Katrina Foley）、柯斯塔梅萨市长John Stephens、尔湾副市长James Mai、市议员刘令淳（Melinda Liu）、塔斯汀市议员Lee Fink、塔斯汀联合学区主席Allyson Muñiz Damikolas等多位民选官员到场致意；南海岸中华文化协会理事林宗七、蔡玟慧、马得康、华声合唱团团长黄俊朗和尔湾读书会会长李克琪等人也前往同贺。

州众议员Cottie Petrie-Norris指出，她非常荣幸能够连续第七年表彰这些橙县杰出的女性。她指出，这些女性的领导和服务对社区产生了深远的影响，她们的努力也为社会带来了积极的变化，帮助更多有需要的人，激励下一代女性领袖去追求梦想。

尔湾副市长James Mai和市议员刘令淳也代表尔湾市政府向钟幼兰表示祝贺，充分肯定钟幼兰多年来推广亚裔文化、促进族群融合的成就，并表示将继续支持南海岸中华文化中心的各项工作。

自2013年起，钟幼兰担任尔湾中文学校校长及南海岸中华文化协会执行长，她在中文教育、文化交流及参与社区事务方面均有杰出表现，并对成千上万的家长和学生产生了深远影响。南海岸中华文化中心在她的领导下成为美国领先的社区文化机构之一。

近年来，钟幼兰积极推动美国华裔文化艺术人才的培养，并成为尔湾联合公立学区设立首所中、英双语沈浸式小学的主要推动力量。透过各类文化艺术活动，钟幼兰成功打破了文化界限，丰富了社区民众的精神生活。加州众议员73区「年度杰出女性」表彰典礼隆重举行，气氛热烈。（南海岸中华文化协会提供）