华邮：川普放水令水无法抵达南加 陆军工程兵团很清楚

旧金山纪事报（San Francisco Chronicle）报导，据华盛顿邮报（Washington Post）获得的一份备忘录称，由川普（Donald Trump）总统下令调遣的，骤然于1月下旬从加州水库释放的大量的水是不会到达南加州的，这一点美国陆军工程兵团（Army Corps of Engineers）很清楚。

从圣荷昆河谷（San Joaquin Valley）的两座水库，杜拉瑞县（Tulare County）的Success湖和Kaweah湖放水的命令，是在 1 月 30 日上午下达的，当时总统正在考虑 1 月 7 日开始的南加州野火。

然而这一命令的发布，是在洛杉矶迄今为止最大的两场大火，宝马山野火（Palisades Fire）和伊顿野火（Eaton fires）被宣布完全控制住的前一天。而且发布放水的时间是在寒冬腊月，而不是农作物的生长季节，农民的福利也是川普优先考虑的问题。

在距释放水库令发布不到一周前的1月24日，川普于发布了一项行政命令，旨在 「确保南加州有充足的水资源」；州和地方官员收到的有关排放的通知少之又少。

陆军工程兵团沙加缅度地区指挥官考德威尔（Chad W. Caldwell）上校在2月初撰写的备忘录中解释说，由于后勤方面的挑战，包括无法在短时间内与其他机构协调，这些水「无法直接输送到南加州」。

根据考德威尔的备忘录，他与加州水资源局（California Department of Water Resources）和联邦复垦局（Bureau of Reclamation）的两名官员进行了交谈，他们表示 「很可能无法在如此短的时间内使用额外的水量」。

陆军工程兵团若不在当地官员的敦促下减少水量，突如其来的水量有可能导致洪水泛滥，当地官员对此表示震惊。

「我们都在问：『为什么会这样？』」 一贯从Sucess湖下游的Tule河取水的Lower Tule River灌溉区主席巴尔塞洛斯（Tom Barcellos）当时告诉「纪事报」。「以前从来没有这样做过，这不合理。」

放水的第二天，川普在社交媒体平台Truth Social和X上发布了一张不明水道的照片，将这次放水定格为他推动州政府增加输水量的胜利。

「我刚刚在加州开通的美丽水流照片，」川普在帖子中写道，「今天，16亿加仑，3天后，将达到52亿加仑。每个人都应该为这一长期奋斗的胜利感到高兴！我只希望六年前他们能听我的话──那就不会有火灾了！」