南加演员票友 诠释萧红名剧「生死场」

话剧「生死场」于3日至5日在南海岸文化中心上演三天，南加华人民众可到场欣赏这部华语名作带来的震撼力量。（记者张宏／摄影）

由中戏北电毕业的科班演员和南加票友组成的时光剧团，共同演绎中国名作家萧红的代表作「生死场」。这部话剧4月3日至5日在南海岸文化中心上演三天，南加华人民众可到场欣赏这部华语名作的震撼力量。

（影音来源：记者张宏）

这部话剧的演员集合了科班演职员，以及来自律师、市议员、外卖员、保险经纪等行业的票友。毕业于中央戏剧学院的演员贾一平和北京电影学院校友董晓燕夫妇，自从落户南加后就积极推广中文话剧。

毕业于中央戏剧学院的演员贾一平和北京电影学院毕业的董晓燕夫妇二人自从落户南加后就积极推广中文话剧。（记者张宏／摄影）话剧集合科班演职员、律师、市议员、外卖员、保险经纪等各个行业，因为热爱组合在一起。（记者张宏／摄影）「生死场」描写「九．一八」事变前后，哈尔滨近郊的一个偏僻村庄发生的几乎村民恩恩怨怨及抗日故事。（记者张宏／摄影）生死场展示中国人文化基因里对生死的态度和关于「活著」的经典概念。（记者张宏／摄影）

贾一平表示，戏剧不同于影视剧，需要人们到现场观看，他希望借此培养南加华人出门看戏习惯，丰富文化生活。时光剧团争取一年至少推出两部戏剧，相比上一部话剧「原野」经历的困难，这次排戏就比较顺畅也更有经验。这部话剧展示中国人文化基因里对生死的态度和关于「活著」的经典概念，话剧的背景已过去近百年，但其底层逻辑和现代人会有共鸣，任何时代人们都会变得麻木和习惯，需要反省和觉醒。

他表示，南加卧虎藏龙，修手机师傅竟然来自沈阳京剧院，这次不仅出演还打鼓，送外卖的小哥也很有演戏的热情和天分。他还找到生活在南加的中戏校友，大家齐上阵打造这台话剧。

虽是科班演员，但在南加凡事都要亲历亲为。董晓燕表示，做演员是他们最轻松的事，为把这部经典话剧搬上南加舞台，他们什么都要做，包括舞台搭建、灯光设计，甚至订餐。

华人慈善家张祥华也是演出支持者之一。（记者张宏／摄影）演职员后台合影。（记者张宏／摄影）泛美中国舞蹈联盟联合发起人和执行主任潘琪儿（Cheer Pan，右二））和友人到场支持。（记者张宏／摄影）

华人慈善家张祥华也是演出支持者之一，他表示，话剧「生死场」是鲁迅编撰的奴隶丛书系列，鲁迅在序中称它是「北方人民的对于生的坚强，对于死的挣扎」的一幅「力透纸背」的图画。时光剧团把这样一部经典话剧搬上异国他乡舞台非常不易，很高兴看到华人文化生活日益丰富多彩。随著尔湾大公园项目的兴建，加上奥林匹克训练场馆也会在尔湾完工，希望华人下一代能享受尔湾大公园文化村。

现场演员有很多华人社区熟悉面孔，律师张军继上次在「原野」里饰演五爷后，这次又饰演东家「二爷」，且还带著妻子一起参演。森林湖的华人市议员于淼首次登台饰演村民。

「生死场」描写「九．一八」事变前后，哈尔滨近郊的一个偏僻村庄发生的村民恩恩怨怨及抗日故事。演出时间是4月3日、4日、5日晚上7:30，地点是南海岸文化中心（9 Truman Street, Irvine），详情可登录https://timetheatre.org。