80磅等于多少公斤
1、实际上，在原著中，国王取出的是一笔金额为300英镑的金币，而不是黄金。 然而，在某个翻译版本中，错误地将“英镑金币”理解为“磅金币”，导致了270斤的重量计算。 按照当时金本位制下的标准，一英镑金币含金量约为32238克，因此300英镑金币的重量大约是2公斤。2、原作中提到的是300英镑金币，然而在翻译过程中，译者误将英镑金币理解为磅金币，随后这个重量被折算成了惊人的270斤。这无疑是一个误解，引发了我们的思考。要知道，福尔摩斯的时代正处于金本位制下，一英镑金币的实际含金...
