NBA／交易后首度重返热火主场 巴特勒：不会想著砍70分

自今年2月因交易离开迈阿密热火，转战金州勇士后，「士官长」巴特勒（Jimmy Butler）即将首次重返迈阿密，于本周二与新东家勇士作客南滩对决老东家热火。这场比赛备受关注，焦点自然也集中在巴特勒身上。

对于再度踏上昔日主场，巴特勒坦言自己清楚球迷与媒体的高度关注。他在接受《The Athletic》记者史莱特（Anthony Slater）访问时表示：「我知道迈阿密的球迷真的很欣赏我，也肯定我在那里所做的贡献。我相信我的前队友们也是如此，老实说，我想整个热火组织都是。」

虽然与热火分道扬镳方式略显争议，但巴特勒并未对此耿耿于怀。「当你意识到这是一门生意时，你就会明白，这门生意不总是美好，也不总是如你所愿地结束。我只会感谢一切曾经发生的事，感谢那些我能够带走的回忆。」

如今身为勇士一员，巴特勒强调比起个人表现，他更在意的是球队胜利。「我们会一起作战，不会是巴特勒自己试著砍下70分，那不是我要做的。就像我常说的，所有的一切都是为了赢球。」

巴特勒过去曾在热火效力超过5个球季，2度率队闯进总冠军赛。转队至勇士后，他与柯瑞（Stephen Curry）搭档，帮助球队进一步提升竞争力，让勇士从原本10名之外一路挺进到第6名，全力争取季后赛门票。

特别是当巴特勒出赛时，勇士取得16胜3败的惊人战绩，充分证明自己在攻守两端的巨大影响力。